Garmin inReach Mini 3 - recenze a zkušenosti z cesty po ostrově Bioko v Rovníkové Guinei

Prales Rovníkové Guineje je zvláštní místo. Navenek vypadá jako zelený sen. Ve skutečnosti je to spíš takový test reality, který ti velmi rychle připomene, že člověk je v potravním řetězci docela flexibilní pojem.

Vzduch je hustý, že by šel krájet mačetou. Všechno je mokré. Včetně věcí, které by mokré být neměly – třeba myšlenky. A zatímco v Evropě občas dramaticky říkáme, že „nemáme signál“, tady si člověk uvědomí, že signál není služba – signál je privilegium.

Právě v takovém prostředí jsem začal používat nový Garmin inReach Mini 3. A čím déle jsem s ním byl v pralese, tím víc jsem docházel k jednoduchému závěru:

Tenhle přístroj není o pohodlí. Tenhle přístroj je o tom, že se z výpravy vrátíš domů – a nebudeš jenom hezká historka pro ostatní.

A to je v džungli docela slušná přidaná hodnota.

Když džungle zavře dveře, Iridium otevře okno

V pralese existují místa, kde se svět stane abstraktním pojmem. Ne proto, že by byl daleko – ale protože není jak ho kontaktovat. Mobil? Zapomeň. Ani nouzové volání. Ani „zavolám, až vylezu na kopec“.

A právě tady přichází na scénu Iridium.

Garmin inReach Mini 3 není zařízení, které by se snažilo nahradit mobil. To by bylo roztomilé. Garmin inReach Mini 3 je zařízení, které se chová tak, jako kdyby řeklo:

„Dobře. Ty jsi v pralese. Já jsem na satelitech. Dohodneme se.“

Síť satelitů Iridium funguje jinak než běžné satelitní služby, které spoléhají na „něco vysoko, někde v jednom bodě“. Iridium je konstelace satelitů na nízké oběžné dráze, které se pohybují a střídají nad tebou. V praxi to znamená důležitou věc:

I když máš nad hlavou džungli jako strop katedrály, pořád existují malé chvíle, kdy to zařízení „vidí ven“. A když to vidí ven, tak komunikuje.

Ano, někdy to trvá. Občas musíš udělat pár kroků na otevřenější místo. Někdy to chce trpělivost. Ale v džungli máš trpělivosti dost – obvykle ti ji vnutí okolnosti.

Jak jsem Mini 3 používal v běžném režimu

Moje realita nebyla „víkendový trek“. Bylo to desetidenní fungování v pralese na jihu ostrova Bioko a v kaldeře ve výšce 700 m n. m. Mobilní signál se ztrácí hned kousek za hlavním městem, a v tu chvíli nastupuje InReach.

Mini 3 jsem měl většinou připnutý u pasu na kalhotách nebo na batohu (díky váze 122,5 g a vodotěsnosti o něm opravdu nevíš a kolikrát jsem na něj sahal, jestli jsem ho někde neztratil - neschovával jsem ho ani když jsme brodili řeky po krk ve vodě). A když se cokoliv změnilo – tempo, směr, plán, počasí, nebo situace kolem týmu – stal se z něj takový můj tichý společník.

Ne, že by mi vyprávěl vtipy, ale dával mi něco důležitějšího: klid a jistotu.

Ten typ klidu, kdy víš, že kdyby se cokoli pokazilo, máš šanci komunikovat a koordinovat situaci. Že „nouzový plán“ není jenom věta v produkčním dokumentu.

Co všechno Mini 3 umí posílat (a proč je to v pralese zásadní)

Když se řekne satelitní komunikátor, většina lidí si představí SOS. Jenže SOS je až finální kapitola.

Mini 3 je v pralese mnohem víc o každodenním provozu:

• pošleš zprávu týmu mimo džungli,

• pošleš zprávu lidem doma,

• sdílíš polohu,

• potvrdíš, že jste v pořádku,

• dáš vědět, že máte zpoždění,

• nebo že jste změnili trasu.

  
  

V džungli totiž neexistuje „malé zpoždění“. V džungli je zpoždění velmi často jen slušné označení pro „něco je komplikovanější, než jsme doufali“. A přesně v těch chvílích je schopnost poslat zprávu k nezaplacení.

SOS: tlačítko, které nechceš stisknout

(a systém, který nechceš testovat)

Mimo civilizaci je nejzrádnější to, jak rychle se z drobnosti může stát problém. Jeden uklouznutý krok na mokrém svahu, jedna chvilka nepozornosti s mačetou, jeden špatně zvolený průchod mezi liánami… a najednou už nejde o pohodlí, ale o bezpečnost.

A přesně tady je Garmin inReach Mini 3 víc než jen komunikátor. Je to kus výbavy, která ti dává možnost udělat něco, co jinak v pralese často nejde: dostat se k pomoci.

SOS tlačítko je na těle zařízení schované tak, aby se nedalo zmáčknout omylem (v pralese velmi praktické – větve a popruhy mají totiž talent mačkat úplně všechno). Ale když je potřeba, je po ruce.

A hlavně: SOS na inReach není jen „výstřel do tmy“. Nejde jen o to, že někam odešleš signál a pak čekáš, co se stane. Největší hodnota inReach je v tom, že:

SOS funguje obousměrně – tedy můžeš komunikovat.

To je obrovský rozdíl. Protože v nouzi není nejhorší samotný problém, ale to, že o něm nikdo neví detaily. Záchrana bez informací musí hádat – a v mimo civilizaci se nevyplácí, aby kdokoliv hádal.

Garmin Response: co to je a jak to funguje (jednoduše)

Po aktivaci SOS se signál odešle přes satelitní síť Iridium a přebírá ho Garmin Response – což je koordinační záchranné centrum (ne jen automat).

Jejich role je v podstatě jednoduchá:

• přijmou SOS,

• začnou s tebou komunikovat přímo přes zařízení,

• zjišťují situaci (co se stalo, kolik lidí, jaké zranění, zda jste mobilní, jaký terén),

• podle toho koordinují pomoc a kontaktují relevantní místní složky,

• případně informují i tvoje nouzové kontakty (dle nastavení).

  
  

Klíčové je, že díky zprávám se situace dá řešit přesněji a rychleji. A v pralese platí jednoduché pravidlo: čas není jen čas – čas je riziko.

Proto je SOS v inReach Mini 3 jedna z funkcí, kterou chceš mít aktivní a připravenou… i když doufáš, že ji nikdy nepoužiješ.

Plán Garmin a kolik to stojí (v Kč)

Mini 3 není jednorázová koupě „a hotovo“. Aby fungovala satelitní komunikace, potřebuješ aktivní předplatné. Je to logické. Satelitní síť není levná věc. Bohužel ani pro Garmin.

Orientační ceny tarifů Garmin inReach (měsíčně)

(přepočet cca 25 Kč / €)

• Enabled (9,99 €) → cca 250 Kč/měsíc

  • SOS komunikace: ano

  • Oznamovací zprávy / reakce: 0,15 € / zpráva

  • Textové zprávy + informace o počasí: 0,60 € / zjištění

  • Fotky + hlasové zprávy (jen pro zařízení s inReach Plus): 1,20 € / zpráva

  • Sledování / žádosti o polohu: 0,15 € / zjištění (>10 min interval)

    
    

• Essential (17,99 €) → cca 450 Kč/měsíc

  • SOS komunikace: ano

  • Oznamovací zprávy / reakce: neomezeně

  • Textové zprávy + informace o počasí: 50 / měsíc

  • Fotky + hlasové zprávy (jen pro inReach Plus): 10 / měsíc

  • Sledování / žádosti o polohu: 0,15 € / zjištění (>10 min interval)

  Nadlimit:

  • Textové zprávy + počasí: 0,60 € / zjištění

  • Fotky + hlasové zprávy: 1,20 € / zjištění

    
    

• Standard (34,99 €) → cca 875 Kč/měsíc

  • SOS komunikace: ano

  • Oznamovací zprávy / reakce: neomezeně

  • Textové zprávy + informace o počasí: 150 / měsíc

  • Fotky + hlasové zprávy (jen pro inReach Plus): 25 / měsíc

  • Sledování / žádosti o polohu: neomezeně (>10 min interval)

  Nadlimit:

  • Textové zprávy + počasí: 0,60 € / zjištění

  • Fotky + hlasové zprávy: 1,20 € / zjištění

    
    

• Premium (59,99 €) → cca 1500 Kč/měsíc

  • SOS komunikace: ano

  • Oznamovací zprávy / reakce: neomezeně

  • Textové zprávy + informace o počasí: neomezeně

  • Fotky + hlasové zprávy (jen pro inReach Plus): 50 / měsíc

  • Sledování / žádosti o polohu: neomezeně (>2 min interval)

  Nadlimit:

  • Fotky + hlasové zprávy: 1,20 € / zjištění

Ale POZOR! Do uvedených limitů zpráv se počítají odchozí i příchozí zprávy. Takže když ti někdo odpoví přes Garmin Messenger na tvoji zprávu, hned máš -1. Musíš s tím prostě počítat, že například u Standard plánu máš sice 150 zpráv, ale pokud ti na každou vždy někdo odpoví, máš jich v ceně vlastně jen polovinu. A je dobré to všem říct, aby ti odpovídali v jedné zprávě a ne tak, jak mají někteří ve zvyku: Ahoj - odesláno - Mám se dobře - odesláno - Díky za zprávu - odesláno - U nás vše v pořádku - odesláno - Zase se brzy ozveme - odesláno... To ti prostě odečte 5 zpráv z tvého limitu...

Pokud ale limit přečerpáš, nezůstaneš bez možnosti cokoliv posílat, jen to finálně doplatíš v měsíčním vyúčtování. Zase záleží na tarifu, jaký používáš, dodatečné sazby nejsou nijak likvidační (viz přehled), takže se toho bát nemusíš. Ale za mě je lepší si vzít dražší tarif - já na 14 dní používal Standard a zdaleka jsem ho nevyčerpal ani v jedné z položek.

Když jsi s mobilním telefonem na klasickém signálu mobilního operátora (nebo na WiFi) a budeš cokoliv posílat přes Garmin Messenger, nic z uvedených tabulek neplatí, protože v tu chvíli Messenger funguje jako jiný komunikátor (WhatsApp, Facebook Messenger...), tudíž se nemusíš bát posílat fotky, zprávy i hlasové zprávy svým kontaktům, nic tě to v takovém případě nestojí (musíš mít prostě roamingový internet, lokální SIM kartu nebo být na WiFi).  

S tím souvisí i jedna drobná záludnost, na kterou je dobré myslet – ideálně ještě před tím, než tě začne na expedici lehce znervózňovat svítící stav „nedoručeno“.

Je totiž docela běžné, že když odešleš zprávu přes satelit, zůstane u ní dlouho zobrazené, že je nepotvrzená / nedoručená, i když už ji příjemce reálně obdržel, přečetl – a někdy na ni dokonce i odpověděl.

Důvod je jednoduchý: systém funguje tak, že ty odešleš zprávu přes síť Iridium na Garmin servery, Garmin ji následně doručí adresátovi (např. do aplikace Garmin Messenger, SMS nebo e-mail). Jenže potvrzení o doručení (a případně přečtení) se ti zpět do zařízení nepropíše okamžitě, protože to není „živý chat“ jako WhatsApp.

Za zmínku stojí i položka Oznamovací zprávy, která je od plánu Essential zdarma - jedná se o tři předdefinované zprávy (nemůžeš je změnit), ale jejich poslání tě nic nestojí (ani opověď na ně), takže je můžeš neomezeně (v závislosti na plánu) posílat, a tím informovat okolí, že jsi v pořádku:

• Jen o sobě dávám vědět, všechno je v pořádku.

• Vyrážím na cestu.

• Jsem v cíli.

A tady pozor, tyto zprávy můžeš poslat pouze na zadané kontakty (může jich být více najednou) - kontakty si ale musíš zvolit dopředu a musíš u toho být "online", tj. na mobilní síti / WiFi v aplikaci Garmin Messenger nebo na webu explore.garmin.com. V divočině pouze na satelitním signálu už toto nezměníš!

A cena zařízení?

Orientační cena Garmin inReach Mini 3 v ČR

• cca 12 500 – 15 000 Kč (podle obchodu)

V kontextu expedice (letenky, logistika, guide, permit, technika) je to ale vlastně příjemně jednoduchý výdaj. A hlavně: je to výdaj, který dává smysl i ve chvíli, kdy se nic nestane.

Ještě nesmíme zapomenout na aktivační poplatek 39,99 €, tedy orientačně cca 1 000 Kč (podle kurzu). Tohle je jednorázový poplatek při aktivaci služby (předplatného) – a je dobré s ním počítat, protože u expedic to přesně patří do kategorie „není to likvidační, ale musíme s tím v rozpočtu počítat“.

Když přestaneš Garmin InReach používat, musíš zaplatit aktivační poplatek znovu. Ale! Velké plus je možnost tarif pozastavit – klidně až na rok. Což je přesně ten typ funkce, který oceníš po návratu z expedice: v pralese chceš satelity, doma chceš hlavně klid a nechceš platit měsíční paušál jen proto, že komunikátor leží ve skříni a sbírá prach jako válečná trofej. Do roka tak stačí pořídit znovu jeden z tarifů (třeba na měsíc nejlevnější) a pak můžeš zase na rok službu přerušit. Jednoduchou matematikou se ti to vyplatí takto udělat 4x :-).

Pozn.: výše uvedené ceny jsou platné v době vzniku článku, koncem ledna 2026.

Mini 2 vs Mini 3: evoluce přežití

Měl jsem možnost chvíli používat i Mini 2, který se dá ještě zakoupit za zhruba polovinu ceny Mini3, takže srovnání je pro mě docela osobní.

Mini 2 byl šikovný přístroj. Osvědčený. Ale měl jednu nepěknou vlastnost:

pokud jsi chtěl napsat delší zprávu přímo na zařízení, život tě začal učit pokoře.

Samozřejmě se u tohoto zařízení počítá, že ho používáš dohromady s mobilním telefonem s aplikací Garmin Messenger, který funguje jako jiné komunikační aplikace. Přidáš kontakty, těm pak píšeš standardně z telefonu. Ale v divočině se může stát, že máš telefon vybitý a potřebuješ i tak dát o sobě vědět. Napsat zprávu na předchozím modelu Mini 2 bylo snad horší, než psát zprávu na starém tlačítkovém mobilu. Neměl totiž dotykový displej.

Navíc uměl posílat jen textové zprávy. Samozřejmě kromě oznamovacích (také textových) zpráv a trasovacích bodů.

Mini 3 působí, jako kdyby si v Garminu někdo opravdu sedl a řekl: „Co kdybychom udělali zařízení pro lidi, kteří ho používají v reálném světě – a ne jen na prezentaci?“ A povedlo se.

Kromě textových zpráv totiž toto zařízení umí už i posílat fotografie a hlasové zprávy o maximální délce 30 sekund! Samozřejmě to není zdarma, záleží jaký máte plán, ale i tak je to skvělá věc. Chcete přeci rodině poslat fotku, že žijete a v jakém krásném prostředí se nacházíte! A hlasové zprávy? Ty dokonce na druhé zařízení přijdou i v podobě textového přepisu, takže příjemce si ji nutně nemusí pouštět!

Co je na Mini 3 vylepšené oproti Mini 2

• větší baterie

  • Mini 3: 1800 mAh

  • Mini 2: 1250 mAh

• větší výdrž v expedičním režimu

  • Mini 3 se více blíží zařízení „na dlouho“, ne „na víkend“

• lepší použitelnost / ovládání

  • rychlejší práce v terénu

  • méně utrpení při běžné komunikaci

• lepší odolnost v tropických podmínkách

  • Mini 3: IP67

  • Mini 2: IPX7

• váha

  • Mini 3 je mírně těžší a větší, ale v reálu zanedbatelné

  • rozdíl je pár gramů – a v pralese stejně nosíš další kilo bahna na botách zdarma

    
    

Upřímně: Mini 2 je dobré zařízení. Mini 3 je ale zařízení, které si kamkoliv mimo civilizaci vezmu s klidem a bez kompromisů.

Co baterie? Díky dotykovému displeji i přes silnější baterii je výdrž stejná jako u Mini 2. ZA 14 dní jsem ho nabíjel 2x, a to naposledy už je "pro jistotu". Nabíjení je v pohodě z jakékoliv powerbanky, takže když víš, že zrovna nebude pršet nebo nebudeš brodit řeku, můžeš ho mít napojený po cestě na powerbanku a nabíjet ho tak po cestě. A nebo pokud máš cestovní solární panel, dokáže ho nabít i ten.

Ale Garmin InReach Mini 3 není jen komunikátor!

Mapa / navigační obrazovka

Když se řekne „mapa v zařízení“, většina lidí si představí krásnou turistickou mapu s cestami, vrstevnicemi, názvy potoků a ideálně i s ikonou hospody.

Mapa v InReach Mini 3 ale není designovaná na romantiku. Je designovaná na funkci. Na to, abys věděl:

• kde jsi,

• kam se hýbeš,

• jaký držíš směr,

• a kudy se vrátit.

  
  

Mini 3 se na displeji chová jako „minimapa“. Nečekej turistickou encyklopedii, ale dostaneš rychlý přehled, který v terénu funguje překvapivě dobře. Garmin to má v manuálu popsané jednoduše: ukazatel směru je tvoje poloha, při pohybu kreslí trasu a při navigaci do bodu se zobrazí barevná linie trasy.

Mapy jako topo podklady si do Mini 3 nedostaneš tak, jak jsi zvyklý z outdoor navigací.

Garmin to u Mini 3 (a Mini 3 Plus) řeší jinak:

• zařízení má vlastní jednoduché mapové zobrazení,

• detailní mapové podklady se řeší hlavně přes Garmin Explore aplikaci,

• a offline mapy si stahuješ do telefonu přes Explore (ne do inReach jako do “navigace”)

Takže v praxi:

• Mini 3 = “mapa pro orientaci” (poloha, směr, trasa, waypointy),

• telefon s Explore = “mapa pro detaily” (offline mapy, topo, plánování, velký displej).

  
  

Mini 3 zobrazuje:

• tvoji pozici,

• trasu (breadcrumb/track),

• waypointy a jejich názvy/symboly (podle přiblížení),

• navigační čáru k cíli.

• 
  

Podrobnost mapy v Mini 3 je spíš “orientační”. A upřímně – v divočině ti to stačí, protože:

• cesty tam často nejsou zmapované klasicky,

• stezky se mění,

• a hustota vegetace ti stejně nedovolí „navigovat po pěšinách“ jako v Alpách.

  
  

Mini 3 je výborný na:

• držení směru,

• kontrolu pozice,

• návrat po stejné trase,

• navigaci na bod.

Funkce návratu: TracBack / návrat po stopě

Tohle je jedna z nejdůležitějších funkcí pro divočinu - Mini umí TracBack – tedy návrat po zaznamenané stopě zpět. Garmin ji popisuje jako možnost následovat svou trasu zpět, typicky podle uložených track points.

Mapy v Garmin Explore (telefon): offline mapy a plánování

Tady se z Mini 3 stává chytrý systém. Garmin Explore aplikace umí:

• plánovat trasy,

• spravovat waypointy,

• synchronizovat do zařízení,

• a hlavně: stahovat offline mapy do mobilu.

Kolik mapy stojí? Co je zdarma?

Garmin Explore aplikace jako taková je zdarma, základní práce s body, trasami a synchronizací je zdarma, Mini 3 má mapové zobrazení bez toho, aby sis dokupoval mapy (je to „základní mapa/orientace“),

Volitelné placené mapy

Garmin má i placené mapové vrstvy a předplatné map (typicky „Outdoor Maps+“ apod. – podle regionu). U některých mapových typů může být potřeba subscription.

Mimo civilizaci je samozřejmě největší síla v tom, že navigace funguje i bez mobilu a bez signálu – protože pozici bere přes GPS.

Elektronický kompas

Tohle je v divočině super funkce, protože:

• slunce často nevidíš,

• horizont neexistuje,

• a stezka je spíš psychologický koncept.

  
  

Mini 3 ukazuje:

• směr v ° (azimut),

• světové strany,

• často i jednoduché navázání na navigaci směrem k cíli

Praktická funkčnost:

• můžeš držet směr i v hustém porostu,

• skvělé pro „držet sever“ a nepřetočit se v terénu, kde je vše stejné.

Tracking a odesílání trasovacích bodů

Zařízení posílá polohu v určitém intervalu, tvoje trasa se zaznamenává / sdílí, takže tým doma vidí, kde jsi (pokud má link). Ty máš na displeji krásně obrazovku se statistikami:

• čas / TIMER,

• DISTANCE,

• GPS ELEV (nadmořská výška),

• SPEED / AVG SPEED,

• TOTAL ASC / DESC (stoupání / klesání).

Samotné trasování může probíhat pouze v zařízení a nemusíš ho s nikým sdílet. Funkci sdílení můžeš zapnout v nastavení trasování.

Počasí pro aktuální polohu

V divočině se počasí neřeší kvůli tomu, jestli si vezmeš bundu. Řeší se kvůli tomu, jestli má smysl pokračovat, kde tábořit a kdy se radši přestat tvářit, že „to ještě dáme“.

Garmin inReach Mini 3 umí stáhnout předpověď počasí přes satelit přímo pro tvoji lokalitu – tedy i v místech, kde neexistuje mobilní signál ani internet. Nejde o meteorologickou show, ale o praktickou informaci pro rozhodování v terénu.

Co v praxi uvidíš

Typicky získáš tento přehled:

• teplota,

• pravděpodobnost / intenzita srážek,

• vlhkost (dle režimu),

• základní časové okno předpovědi.

Sice je předpověď daná pro tvoji lokalitu, ale stále bere nejbližší meteorologickou stanici, takže v mém případě nebyla předpověď přesná, jelikož to bralo informace z pevniny (z letiště) a ne z ostrova, kde panuje úplně jiné klima než na pevnině,

Textové a oznamovací zprávy, fotky a hlasové zprávy

Toto jsem zmínil výše, takže se k tomu zde nemusím vracet :-).

Siréna

Tohle je funkcionalita, kterou lidi často přehlédnou… dokud ji nepotřebují.

Siréna slouží:

• k přivolání pozornosti,

• k lokalizaci (když se někdo ztratí),

• jako nouzový alarm v táboře.

  
  

Sirénu jsem vyzkoušel, když jsem špatně odbočil po tom, co jsem se na jednom místě zdržel s focením. Siréna není moc silná, je slyšitelná na kraatší vzdálenost, tady bych uvítal vyšší intenzitu. Navíc když nedaleko hučel oceán, siréna byla slyše skutečně jen na několik málo metrů. Pokud by ale bylo ticho, určitě by slyšet byla a jako nouzový pomocník je to velmi dobrá funkce!

Verdikt: Mini 3 není gadget. Je to bezpečnostní pojistka!

V civilizaci si občas myslíme, že máme všechno pod kontrolou. Mimo ni tahle iluze trvá zhruba deset minut. Potom začne realita, kde věci nefungují podle plánů, ale podle počasí, terénu a toho, jak moc se příroda rozhodne být drsná.

Garmin inReach Mini 3 mi v pralese nedal pohodlí.

Dal mi něco lepšího:

• možnost být ve spojení,

• možnost říct „jsme v pořádku“,

• možnost trasovat cestu a odesílat body rodině,

• možnost zavolat pomoc, když je nejhůř.

  
  

A proto je dobré mít u sebe zařízení, na které se můžete spolehnout. Proto jsem ho nosil téměř vždy připnutý na opasku, abych ho měl stále při ruce, i při nějaké nečekané špatné události.